Uses the jstests/concurrency/fsm_libs/resmoke_runner.js file to run an
individual FSM workload directly via resmoke.py.
These changes expose internals of jstests/concurrency/fsm_libs/runner.js
so that both versions of how the concurrency tests are executed by
resmoke.py remain possible for other suite configurations.
