The fix for SERVER-20407 had removed the part, which establishes an
existing version on the connection and thus reduced the coverage of these
tests. This change adds check that if a stale version has already been
established on the connection, it would be refreshed.