Also resolves SERVER-40736, test autocompletion of collection names for users without the listCollections permission.
This reverts commit f202c4c1ba.
f202c4c1ba