SERVER-117189: Intermediate targets fail to run if they use cpu tags (#46446)

GitOrigin-RevId: 6f2696c426afd48337f3bb8857274bed2e9e0eb2

bazel/mongo_src_rules.bzl

@@ -710,7 +710,14 @@ def _mongo_cc_binary_and_test(
     # we dont want the intermediate build targets to be picked up by tags
     # so we empty it out
     original_tags = list(args["tags"])
-    args["tags"] = ["intermediate_debug"] + [tag + "_debug" for tag in original_tags]
+    args["tags"] = ["intermediate_debug"] + [
+        tag + "_debug" if
+        # Transformations via `test_exec_properties` have already been applied at this point.
+        # Need to leave cpu tags unchanged, since more parsing validation is done deeper in bazel.
+        not tag.startswith(("resources:cpu:", "cpu:")) else tag
+        for tag in original_tags
+    ]
+
     if _program_type == "binary":
         cc_binary(**args)
         extract_debuginfo_binary(

bazel/test_exec_properties.bzl

@@ -46,6 +46,17 @@ def _choose_pool(pools, cpus):
     fail("Requested {cpus} CPUs by tag 'cpu:{cpus}', but there is no remote execution pool that can satisfy this.".format(cpus = cpus))
 
 def test_exec_properties(tags):
+    """Returns execution properties for selecting the appropriate remote execution pool based on CPU requirements.
+
+    Args:
+        tags: A list of tags that may include CPU resource requirements (e.g., 'cpu:2').
+
+    Returns:
+        A select() statement that maps platform configurations to execution properties,
+        or an empty dict if no CPU tags are found.
+
+    Tags themselves are not modified.
+    """
     cpus = _parse_cpu_tag(tags)
     if not cpus:
         return {}

src/mongo/platform/BUILD.bazel

@@ -57,6 +57,7 @@ mongo_cc_unit_test(
     srcs = ["visibility_test1.cpp"],
     provides_main = True,
     tags = [
+        "cpu:2",
         "mongo_unittest_third_group",
         "server-programmability",
     ],