diff --git a/messages/blog.pt b/messages/blog.pt
index 692b216..6fbe6f3 100644
--- a/messages/blog.pt
+++ b/messages/blog.pt
@@ -67,17 +67,17 @@ confirm=Confirmar
 signIn=Sign In
 signUp=Sign Up
 submitComment=Submeter
-reportReason1=不友善内容
-reportReason2=广告等垃圾信息
-reportReason3=违法违规内容
-reportReason4=不宜公开讨论的政治内容
+reportReason1=Conteúdos hostis
+reportReason2=Publicidade de spam
+reportReason3=Conteúdos ilegais
+reportReason4=Não deve abrir a discussão de conteúdo político
 other=Outro
 reportReason=Razão
-chooseReason=请选择举报理由
-reportSuccess=举报成功, 我们处理后会通知作者, 感谢您的监督
+chooseReason=Por favor selecione a razão do relatório
+reportSuccess=Relatório enviado com sucesso, iremos notificar o acordo com o autor, obrigado pela supervisão
 error=Erro
-reportComment?=举报该评论?
-reportBlog?=举报该博客?
+reportComment?=Denunciar este comentário?
+reportBlog?=Denunciar este blog?
 confirmDeleteComment=Você tem certeza?
 scanQRCode=Abrir weichat e escanear o código QR
 justNow=Agota