diff --git a/messages/es-co/tinymce_editor.conf b/messages/es-co/tinymce_editor.conf
index 83f0047..af593d2 100644
--- a/messages/es-co/tinymce_editor.conf
+++ b/messages/es-co/tinymce_editor.conf
@@ -6,7 +6,7 @@ Paste=Pegar
 Close=Cerrar
 Font Family=Familia de fuente
 Pre=Pre
-Align right=Aliear a la derecha
+Align right=Alinear a la derecha
 New document=Nuevo documento
 Blockquote=Cita
 Numbered list=Lista numerada
@@ -23,7 +23,7 @@ Header 1=Encabezado 1
 Superscript=Superíndice
 Clear formatting=Limpiar formato
 Font Sizes=Tamaños de fuentes
-Subscript=Subindice
+Subscript=Subíndice
 Header 6=Encabezado 6
 Redo=Rehacer
 Paragraph=Párrafo
@@ -46,7 +46,7 @@ Visual aids=Ayuda visuales
 Lower Greek=Letra griega
 Square=Cuadrado
 Default=Predeterminado
-Lower Alpha=Alfa miníscula
+Lower Alpha=Alfa minúscula
 Circle=Círculo
 Disc=Disc
 Upper Alpha=Alfa mayúscula
@@ -54,7 +54,7 @@ Upper Roman=Romana mayúscula
 Lower Roman=Romanana minúscula
 Name=Nombre
 Anchor=Marcador
-You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?=¿Tiene cambios sin guardar, stá seguro que desea salir?
+You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?=¿Tiene cambios sin guardar, está seguro que desea salir?
 Restaurar último borrador = Restaurar último borrador
 Special character=Carácter especial
 Source code=Código fuente
@@ -64,7 +64,7 @@ Emoticons=Emoticones
 Robots=Robots
 Document properties=Propiedades del documento
 Title=Título
-Keywords=Palabras clase
+Keywords=Palabras clave
 Encoding=Codificación
 Description=Descripción
 Author=Autor
@@ -98,7 +98,7 @@ The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the require
 Insert/edit link=Insertar/editar enlace Web
 Insert/edit video=Insertar/editar video
 Poster=Poster
-Alternative source=Codigo alternativo
+Alternative source=Código alternativo
 Paste your embed code below:=Pegue su código embebido aquí:
 Insert video=Insertar video
 Embed=Embeber
@@ -111,7 +111,7 @@ Save=Guardar
 Could not find the specified string.=No puede encontrar la cadena especificada.
 Replace=Reemplace
 Next=Siguiente
-Whole words=Palbras completas
+Whole words=Palabras completas
 Find and replace=Encontrar y reemplazar
 Replace with=Reemplazar con
 Find=Encontrar 
@@ -157,9 +157,9 @@ Cols=Columnas
 Insert row after=Insertar filas después
 Width=Ancho
 Cell properties=Propiedades de celda
-Left=Inzquierda
+Left=Izquierda
 Cut row=Cortar fila
-Delete column=Elimar columna
+Delete column=Eliminar columna
 Center=Centrar
 Merge cells=Unir celdas
 Insert template=Insertar plantilla
@@ -167,7 +167,7 @@ Templates=Plantillas
 Background color=Color de fondo
 Text color=Color de texto
 Show blocks=Mostrar cita
-Show invisible characters=Mostrar carécteres ocultos
+Show invisible characters=Mostrar caracteres ocultos
 Words: {0}=Palabras: {0}
 Insert=Insertar
 File=Archivo