xuemingqiang/ShadowsocksX-NG
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translating.

Browse Source
This commit is contained in:
Qiu Yuzhou
2017-03-23 20:46:25 +08:00
parent a8fef3ddee
commit f4ae598ca3
7 changed files with 175 additions and 56 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
ShadowsocksX-NG/Base.lproj/MainMenu.xib
View File

@ -107,7 +107,7 @@
</connections>
</menuItem>
<menuItem isSeparatorItem="YES" id="vwY-hQ-ZIz"/>
<menuItem title="Preferences ..." keyEquivalent="," id="4CS-qD-zW5">
<menuItem title="Preferences..." keyEquivalent="," id="4CS-qD-zW5">
<connections>
<action selector="showAllInOnePreferences:" target="Voe-Tx-rLC" id="2of-nZ-atc"/>
</connections>

69
ShadowsocksX-NG/PreferencesWinController.xib → ShadowsocksX-NG/Base.lproj/PreferencesWinController.xib
View File

@ -44,8 +44,8 @@
</connections>
</button>
<button translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="oI8-ye-kyt">
<rect key="frame" x="18" y="204" width="227" height="18"/>
<buttonCell key="cell" type="check" title="Show Running Mode In Status Bar" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" state="on" inset="2" id="wXO-Qz-yDg">
<rect key="frame" x="18" y="204" width="265" height="18"/>
<buttonCell key="cell" type="check" title="Show Running Proxy Mode In Status Bar" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" state="on" inset="2" id="wXO-Qz-yDg">
<behavior key="behavior" changeContents="YES" doesNotDimImage="YES" lightByContents="YES"/>
<font key="font" metaFont="system"/>
</buttonCell>
@ -96,13 +96,7 @@
</constraints>
</view>
</tabViewItem>
<tabViewItem label="Servers" identifier="servers" id="Dsu-Ba-zYR">
<view key="view" id="87v-B0-0YY">
<rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="480" height="270"/>
<autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
</view>
</tabViewItem>
<tabViewItem label="Advance" identifier="adv" id="ksf-9b-qoz">
<tabViewItem label="Advance" identifier="adv" id="ksf-9b-qoz" userLabel="Advanced">
<view key="view" id="Pc1-f7-0zA">
<rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="480" height="270"/>
<autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
@ -213,8 +207,8 @@
</connections>
</button>
<textField horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="RYj-h6-uAT">
<rect key="frame" x="98" y="166" width="138" height="17"/>
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="right" title="Local PAC Listen Port:" id="IMQ-c4-gmc">
<rect key="frame" x="35" y="166" width="201" height="17"/>
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="right" title="Local PAC Server Listen Port:" id="IMQ-c4-gmc">
<font key="font" metaFont="system"/>
<color key="textColor" name="labelColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
<color key="backgroundColor" name="controlColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
@ -240,10 +234,9 @@
<constraints>
<constraint firstItem="r8z-mM-M0X" firstAttribute="centerY" secondItem="2rw-0u-LXJ" secondAttribute="centerY" id="5fA-ZQ-ZjQ"/>
<constraint firstItem="r8z-mM-M0X" firstAttribute="leading" secondItem="MvY-R0-1FU" secondAttribute="leading" id="6eA-0g-irI"/>
<constraint firstItem="KXG-O0-ake" firstAttribute="leading" secondItem="RYj-h6-uAT" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="81I-2P-HK4"/>
<constraint firstItem="KXG-O0-ake" firstAttribute="leading" secondItem="RYj-h6-uAT" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="A8d-Yi-iPY"/>
<constraint firstItem="2rw-0u-LXJ" firstAttribute="leading" secondItem="KXG-O0-ake" secondAttribute="leading" id="BmQ-43-oEu"/>
<constraint firstItem="tGd-pe-2xJ" firstAttribute="top" secondItem="Zfl-10-Wdk" secondAttribute="bottom" constant="8" symbolic="YES" id="D9d-1I-YcC"/>
<constraint firstItem="RYj-h6-uAT" firstAttribute="centerY" secondItem="KXG-O0-ake" secondAttribute="centerY" id="Dgd-fs-WV1"/>
<constraint firstItem="2rw-0u-LXJ" firstAttribute="trailing" secondItem="KXG-O0-ake" secondAttribute="trailing" id="Dlo-y8-pDH"/>
<constraint firstItem="Zfl-10-Wdk" firstAttribute="leading" secondItem="tGd-pe-2xJ" secondAttribute="leading" id="ERU-7y-65C"/>
<constraint firstAttribute="trailing" secondItem="tGd-pe-2xJ" secondAttribute="trailing" constant="20" symbolic="YES" id="Hu7-bS-L8S"/>
@ -253,6 +246,7 @@
<constraint firstItem="c8B-qf-UNK" firstAttribute="leading" secondItem="Pc1-f7-0zA" secondAttribute="leading" constant="37" id="O7u-jq-IpO"/>
<constraint firstItem="Zfl-10-Wdk" firstAttribute="leading" secondItem="MvY-R0-1FU" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="OMl-E5-RNK"/>
<constraint firstItem="cd8-PU-OwG" firstAttribute="trailing" secondItem="a60-LH-adV" secondAttribute="trailing" id="PVl-Og-tdF"/>
<constraint firstItem="RYj-h6-uAT" firstAttribute="centerY" secondItem="KXG-O0-ake" secondAttribute="centerY" id="Qyf-RP-hha"/>
<constraint firstItem="a60-LH-adV" firstAttribute="leading" secondItem="Zfl-10-Wdk" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="W19-Vm-mO0"/>
<constraint firstItem="2rw-0u-LXJ" firstAttribute="leading" secondItem="r8z-mM-M0X" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="Ysf-HF-2KD"/>
<constraint firstItem="tGd-pe-2xJ" firstAttribute="trailing" secondItem="RcT-mn-xqK" secondAttribute="trailing" id="agb-Xy-AfZ"/>
@ -260,6 +254,7 @@
<constraint firstItem="Zfl-10-Wdk" firstAttribute="centerY" secondItem="a60-LH-adV" secondAttribute="centerY" id="cqe-kg-5MV"/>
<constraint firstItem="cd8-PU-OwG" firstAttribute="leading" secondItem="c8B-qf-UNK" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="eAj-w3-62X"/>
<constraint firstItem="MvY-R0-1FU" firstAttribute="baseline" secondItem="a60-LH-adV" secondAttribute="baseline" id="eUT-gJ-nfA"/>
<constraint firstItem="RYj-h6-uAT" firstAttribute="leading" secondItem="r8z-mM-M0X" secondAttribute="leading" id="igM-ki-qeU"/>
<constraint firstItem="Zfl-10-Wdk" firstAttribute="top" secondItem="KXG-O0-ake" secondAttribute="bottom" constant="10" symbolic="YES" id="mgU-8h-vo1"/>
<constraint firstItem="KXG-O0-ake" firstAttribute="top" secondItem="2rw-0u-LXJ" secondAttribute="bottom" constant="10" symbolic="YES" id="nQG-MA-bW1"/>
<constraint firstItem="tGd-pe-2xJ" firstAttribute="leading" secondItem="RcT-mn-xqK" secondAttribute="leading" id="oCa-3p-Nbm"/>
@ -336,22 +331,11 @@
<binding destination="uQz-5y-ZL2" name="value" keyPath="values.LocalHTTPOn" id="Be3-2x-hs4"/>
</connections>
</button>
<button translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="xki-Xv-wgd">
<rect key="frame" x="245" y="146" width="141" height="18"/>
<buttonCell key="cell" type="check" title="Follow Global Mode" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" state="on" inset="2" id="hqM-ym-1oZ">
<behavior key="behavior" changeContents="YES" doesNotDimImage="YES" lightByContents="YES"/>
<font key="font" metaFont="system"/>
</buttonCell>
<connections>
<binding destination="uQz-5y-ZL2" name="value" keyPath="values.LocalHTTP.FollowGlobal" id="lhA-r0-vBt"/>
</connections>
</button>
</subviews>
<constraints>
<constraint firstItem="A8G-1x-YxA" firstAttribute="top" secondItem="kK3-29-KeI" secondAttribute="top" constant="20" symbolic="YES" id="02x-RO-tGC"/>
<constraint firstItem="URa-Z3-BgW" firstAttribute="centerY" secondItem="OoG-C4-oji" secondAttribute="centerY" id="0uL-he-BqO"/>
<constraint firstItem="XI2-x3-9ie" firstAttribute="leading" secondItem="URa-Z3-BgW" secondAttribute="leading" id="34E-fy-3Lj"/>
<constraint firstItem="xWf-Bw-9V9" firstAttribute="leading" secondItem="xki-Xv-wgd" secondAttribute="leading" id="3dK-Hu-pL1"/>
<constraint firstAttribute="trailing" secondItem="xWf-Bw-9V9" secondAttribute="trailing" constant="99" id="FRw-X4-zTm"/>
<constraint firstItem="OoG-C4-oji" firstAttribute="leading" secondItem="xWf-Bw-9V9" secondAttribute="leading" id="Kmn-zZ-K3R"/>
<constraint firstItem="XI2-x3-9ie" firstAttribute="leading" secondItem="kK3-29-KeI" secondAttribute="leading" constant="20" symbolic="YES" id="LgM-ig-Rik"/>
@ -362,7 +346,6 @@
<constraint firstItem="OoG-C4-oji" firstAttribute="top" secondItem="A8G-1x-YxA" secondAttribute="bottom" constant="10" symbolic="YES" id="U3H-rt-7Xd"/>
<constraint firstItem="XI2-x3-9ie" firstAttribute="trailing" secondItem="URa-Z3-BgW" secondAttribute="trailing" id="aDF-tw-Xjq"/>
<constraint firstItem="XI2-x3-9ie" firstAttribute="centerY" secondItem="A8G-1x-YxA" secondAttribute="centerY" id="bc0-WT-4zf"/>
<constraint firstItem="xki-Xv-wgd" firstAttribute="top" secondItem="xWf-Bw-9V9" secondAttribute="bottom" constant="12" id="g8b-LP-IHH"/>
<constraint firstItem="A8G-1x-YxA" firstAttribute="trailing" secondItem="OoG-C4-oji" secondAttribute="trailing" constant="143" id="mSz-1z-FKy"/>
</constraints>
</view>
@ -568,19 +551,19 @@
</userDefinedRuntimeAttributes>
</customView>
<textField horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="750" allowsCharacterPickerTouchBarItem="NO" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="q90-qj-BXy">
<rect key="frame" x="76" y="205" width="158" height="17"/>
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="right" title="Switch mode:" id="BaL-cn-m8v">
<rect key="frame" x="30" y="205" width="204" height="17"/>
<constraints>
<constraint firstAttribute="width" constant="200" id="gbR-yw-vz9"/>
</constraints>
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="right" title="Switch proxy mode:" id="BaL-cn-m8v">
<font key="font" metaFont="system"/>
<color key="textColor" name="labelColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
<color key="backgroundColor" name="controlColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
</textFieldCell>
</textField>
<textField horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="750" allowsCharacterPickerTouchBarItem="NO" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="hbS-Ox-rTR">
<rect key="frame" x="76" y="233" width="158" height="17"/>
<constraints>
<constraint firstAttribute="width" constant="154" id="Cfg-ba-QCN"/>
</constraints>
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="right" title="Toggle On/Off:" id="95S-ma-8Q7">
<rect key="frame" x="18" y="233" width="216" height="17"/>
<textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="right" title="Toggle Shadowsocks On/Off:" id="95S-ma-8Q7">
<font key="font" metaFont="system"/>
<color key="textColor" name="labelColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
<color key="backgroundColor" name="controlColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
@ -589,18 +572,18 @@
</subviews>
<constraints>
<constraint firstItem="pbX-DJ-7mU" firstAttribute="trailing" secondItem="3eT-fn-moA" secondAttribute="trailing" id="2ju-jN-JWT"/>
<constraint firstItem="q90-qj-BXy" firstAttribute="top" secondItem="hbS-Ox-rTR" secondAttribute="bottom" constant="11" id="8B1-rf-lUm"/>
<constraint firstItem="hbS-Ox-rTR" firstAttribute="top" secondItem="B6N-zy-SRg" secondAttribute="top" constant="20" symbolic="YES" id="GwV-Dx-31a"/>
<constraint firstItem="hbS-Ox-rTR" firstAttribute="leading" secondItem="B6N-zy-SRg" secondAttribute="leading" constant="20" symbolic="YES" id="5qb-sa-H6O"/>
<constraint firstItem="q90-qj-BXy" firstAttribute="leading" secondItem="B6N-zy-SRg" secondAttribute="leading" constant="32" id="HBA-Ch-FoI"/>
<constraint firstItem="hbS-Ox-rTR" firstAttribute="top" secondItem="B6N-zy-SRg" secondAttribute="top" constant="20" symbolic="YES" id="HPL-dr-aV7"/>
<constraint firstItem="3eT-fn-moA" firstAttribute="top" secondItem="B6N-zy-SRg" secondAttribute="top" constant="47" id="I65-QH-LP2"/>
<constraint firstItem="3eT-fn-moA" firstAttribute="leading" secondItem="q90-qj-BXy" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="N2k-40-7GT"/>
<constraint firstItem="hbS-Ox-rTR" firstAttribute="top" secondItem="pbX-DJ-7mU" secondAttribute="top" id="Pn3-Sd-qyO"/>
<constraint firstItem="q90-qj-BXy" firstAttribute="top" secondItem="hbS-Ox-rTR" secondAttribute="bottom" constant="11" id="XUl-Ic-Lqi"/>
<constraint firstItem="3eT-fn-moA" firstAttribute="top" secondItem="pbX-DJ-7mU" secondAttribute="bottom" constant="8" symbolic="YES" id="b5q-tC-PRf"/>
<constraint firstItem="hbS-Ox-rTR" firstAttribute="leading" secondItem="q90-qj-BXy" secondAttribute="leading" id="edI-pM-3gs"/>
<constraint firstItem="q90-qj-BXy" firstAttribute="centerY" secondItem="3eT-fn-moA" secondAttribute="centerY" id="cqe-h2-eJ1"/>
<constraint firstAttribute="trailing" secondItem="pbX-DJ-7mU" secondAttribute="trailing" constant="77" id="iNX-Gy-TNd"/>
<constraint firstItem="pbX-DJ-7mU" firstAttribute="leading" secondItem="3eT-fn-moA" secondAttribute="leading" id="mPI-lq-sbb"/>
<constraint firstItem="hbS-Ox-rTR" firstAttribute="top" secondItem="pbX-DJ-7mU" secondAttribute="top" id="qYH-iZ-1GR"/>
<constraint firstItem="q90-qj-BXy" firstAttribute="centerY" secondItem="3eT-fn-moA" secondAttribute="centerY" id="xJ8-08-8Fu"/>
<constraint firstItem="3eT-fn-moA" firstAttribute="leading" secondItem="q90-qj-BXy" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="xK5-Lh-wlE"/>
<constraint firstItem="pbX-DJ-7mU" firstAttribute="leading" secondItem="hbS-Ox-rTR" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="xcI-TM-JBb"/>
<constraint firstItem="hbS-Ox-rTR" firstAttribute="leading" secondItem="B6N-zy-SRg" secondAttribute="leading" constant="78" id="ykb-e3-DvG"/>
<constraint firstItem="pbX-DJ-7mU" firstAttribute="leading" secondItem="hbS-Ox-rTR" secondAttribute="trailing" constant="8" symbolic="YES" id="nS9-dm-V6d"/>
</constraints>
</view>
</tabViewItem>
@ -623,11 +606,6 @@
</toolbarItem>
<toolbarItem implicitItemIdentifier="NSToolbarSpaceItem" id="hn4-gj-wF1"/>
<toolbarItem implicitItemIdentifier="NSToolbarFlexibleSpaceItem" id="hy4-IW-j13"/>
<toolbarItem implicitItemIdentifier="9C0ECA12-7B4E-4726-BBF8-2778E4A47812" explicitItemIdentifier="servers" label="Servers" paletteLabel="Servers" tag="-1" image="virtual-server-icon-3" selectable="YES" id="8Nu-gG-5rY">
<connections>
<action selector="toolbarActionWithSender:" target="-2" id="vgX-Ex-tTg"/>
</connections>
</toolbarItem>
<toolbarItem implicitItemIdentifier="20667A16-FBAB-459E-9094-87ABC9B66795" explicitItemIdentifier="adv" label="Advanced" paletteLabel="Advanced" tag="-1" image="NSAdvanced" selectable="YES" id="kuN-wm-bl5">
<connections>
<action selector="toolbarActionWithSender:" target="-2" id="W2m-K9-R3F"/>
@ -696,6 +674,5 @@
<image name="command-512" width="512" height="512"/>
<image name="http" width="512" height="512"/>
<image name="kcptun_1" width="136" height="136"/>
<image name="virtual-server-icon-3" width="682.10528564453125" height="682.10528564453125"/>
</resources>
</document>

2
ShadowsocksX-NG/Base.lproj/PreferencesWindowController.xib
View File

@ -521,7 +521,7 @@ Gw
</numberFormatter>
<menu showsStateColumn="NO" id="QmU-th-vjP">
<items>
<menuItem title="Duplicate" id="bl9-lq-u9V">
<menuItem title="Clone" id="bl9-lq-u9V">
<modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
<connections>
<action selector="duplicate:" target="-2" id="dEb-Dt-yBW"/>

3
ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/MainMenu.strings
View File

@ -1,4 +1,7 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences..."; ObjectID = "4CS-qD-zW5"; */
"4CS-qD-zW5.title" = "偏好设置...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "应用用户自定规则到 PAC"; ObjectID = "6qf-cg-HXc"; */
"6qf-cg-HXc.title" = "应用用户自定规则到 PAC";

129
ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/PreferencesWinController.strings Normal file
View File

@ -0,0 +1,129 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seconds"; ObjectID = "4R2-UO-qs7"; */
"4R2-UO-qs7.title" = "秒";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "HTTP Proxy Listen Address:"; ObjectID = "6W4-TY-Bw5"; */
"6W4-TY-Bw5.title" = "HTTP代理监听地址:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check"; ObjectID = "8Ku-VV-ZaY"; */
"8Ku-VV-ZaY.title" = "Check";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Servers"; ObjectID = "8Nu-gG-5rY"; */
"8Nu-gG-5rY.label" = "Servers";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Servers"; ObjectID = "8Nu-gG-5rY"; */
"8Nu-gG-5rY.paletteLabel" = "Servers";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Local Socks5 Listen Port:"; ObjectID = "8fk-fw-Tsx"; */
"8fk-fw-Tsx.title" = "本地Socks5监听端口:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Toggle Shadowsocks On/Off:"; ObjectID = "95S-ma-8Q7"; */
"95S-ma-8Q7.title" = "开关 Shadowsocks:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Switch proxy mode:"; ObjectID = "BaL-cn-m8v"; */
"BaL-cn-m8v.title" = "切换代理模式:";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Interfaces"; ObjectID = "Bdm-pj-Ckd"; */
"Bdm-pj-Ckd.label" = "网络接口";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Interfaces"; ObjectID = "Bdm-pj-Ckd"; */
"Bdm-pj-Ckd.paletteLabel" = "网络接口";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Kcptun"; ObjectID = "CIc-BO-xjN"; */
"CIc-BO-xjN.label" = "Kcptun";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Kcptun"; ObjectID = "CIc-BO-xjN"; */
"CIc-BO-xjN.paletteLabel" = "Kcptun";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "HTTP"; ObjectID = "D0F-6S-Ztu"; */
"D0F-6S-Ztu.label" = "HTTP";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "HTTP"; ObjectID = "D0F-6S-Ztu"; */
"D0F-6S-Ztu.paletteLabel" = "HTTP";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Servers"; ObjectID = "Dsu-Ba-zYR"; */
"Dsu-Ba-zYR.label" = "Servers";
/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
"F0z-JX-Cv5.title" = "偏好设置";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "HTTP"; ObjectID = "F5Q-Ce-JJN"; */
"F5Q-Ce-JJN.label" = "HTTP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Num of Kcptun connections:"; ObjectID = "FSi-9j-QBe"; */
"FSi-9j-QBe.title" = "Num of Kcptun connections:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Local PAC Server Listen Port:"; ObjectID = "IMQ-c4-gmc"; */
"IMQ-c4-gmc.title" = "本地PAC服务器监听端口:";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "Mp8-cF-kQ7"; */
"Mp8-cF-kQ7.label" = "常规";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "Mp8-cF-kQ7"; */
"Mp8-cF-kQ7.paletteLabel" = "常规";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Udp Replay"; ObjectID = "R3v-iN-zu8"; */
"R3v-iN-zu8.title" = "启用 UDP 中继";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "HTTP Proxy Listen Port:"; ObjectID = "Ww9-j9-WYR"; */
"Ww9-j9-WYR.title" = "HTTP代理监听端口:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch At Login"; ObjectID = "XJx-j4-bBr"; */
"XJx-j4-bBr.title" = "开机启动";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Configure"; ObjectID = "bu3-s5-bYM"; */
"bu3-s5-bYM.title" = "自动配置";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Verbose Mode"; ObjectID = "cIS-Wb-Rzg"; */
"cIS-Wb-Rzg.title" = "Enable Verbose Mode";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Interfaces"; ObjectID = "eDR-CZ-P4p"; */
"eDR-CZ-P4p.label" = "网络接口";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Local Kcptun Listen Address:"; ObjectID = "ejW-7L-9bP"; */
"ejW-7L-9bP.title" = "Kcptun 本地监听地址:";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Shortcuts"; ObjectID = "gpA-k4-fiw"; */
"gpA-k4-fiw.label" = "快捷键";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Local Socks5 Listen Address:"; ObjectID = "jkc-e3-4O0"; */
"jkc-e3-4O0.title" = "本地Socks5监听地址:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "HTTP Proxy Enable"; ObjectID = "jr6-x7-WJD"; */
"jr6-x7-WJD.title" = "开启HTTP代理服务器";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "ksf-9b-qoz"; */
"ksf-9b-qoz.label" = "高级";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "kuN-wm-bl5"; */
"kuN-wm-bl5.label" = "高级";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "kuN-wm-bl5"; */
"kuN-wm-bl5.paletteLabel" = "高级";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Shortcuts"; ObjectID = "kzb-T5-CPp"; */
"kzb-T5-CPp.label" = "快捷键";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Shortcuts"; ObjectID = "kzb-T5-CPp"; */
"kzb-T5-CPp.paletteLabel" = "快捷键";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Kcptun"; ObjectID = "n2m-5k-0Ws"; */
"n2m-5k-0Ws.label" = "Kcptun";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Local Kcptun Listen Port:"; ObjectID = "pdk-mh-FAj"; */
"pdk-mh-FAj.title" = "Kcptun 本地监听端口:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Timeout:"; ObjectID = "sQ9-bj-V0I"; */
"sQ9-bj-V0I.title" = "超时:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Which network interfaces proxy setting would be controlled by ShadowsocksX-NG"; ObjectID = "t0I-6n-gnu"; */
"t0I-6n-gnu.title" = "Which network interfaces proxy setting would be controlled by ShadowsocksX-NG";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GFW List URL:"; ObjectID = "v7a-wf-aEm"; */
"v7a-wf-aEm.title" = "GFW List URL:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Running Proxy Mode In Status Bar"; ObjectID = "wXO-Qz-yDg"; */
"wXO-Qz-yDg.title" = "在状态栏显示当前代理模式";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "xbG-eW-Prj"; */
"xbG-eW-Prj.label" = "常规";

4
ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/PreferencesWindowController.strings
View File

@ -35,5 +35,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "zPE-oD-PwK"; */
"zPE-oD-PwK.title" = "确定";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Duplicate"; ObjectID = "bl9-lq-u9V"; */
"bl9-lq-u9V.title" = "复制";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clone"; ObjectID = "bl9-lq-u9V"; */
"bl9-lq-u9V.title" = "克隆";