diff --git a/ShadowsocksX-NG/HTTPPreferencesWindowController.swift b/ShadowsocksX-NG/HTTPPreferencesWindowController.swift
index 318e902..29a8a75 100644
--- a/ShadowsocksX-NG/HTTPPreferencesWindowController.swift
+++ b/ShadowsocksX-NG/HTTPPreferencesWindowController.swift
@@ -28,7 +28,7 @@ class HTTPPreferencesWindowController: NSWindowController, NSWindowDelegate {
     }
     
     @IBAction func copyExportCommand(_ sender: Any) {
-        let command = "export http_proxy=http://\(address.stringValue):\(port.stringValue)"
+        let command = "export http_proxy=http://\(address.stringValue):\(port.stringValue);export https_proxy=http://\(address.stringValue):\(port.stringValue);"
         NSPasteboard.general().clearContents()
         NSPasteboard.general().setString(command, forType: NSStringPboardType)
         let notification = NSUserNotification()
diff --git a/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/HTTPPreferencesWindowController.strings b/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/HTTPPreferencesWindowController.strings
index 7604bc2..cc82ba2 100644
--- a/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/HTTPPreferencesWindowController.strings
+++ b/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/HTTPPreferencesWindowController.strings
@@ -13,3 +13,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Follow Global Mode"; ObjectID = "ofk-Pc-c8f"; */
 "ofk-Pc-c8f.title" = "跟随全局模式";
+
+/* Class = "NSButton"; title = "Copy Shell Export Command"; ObjectID = "ySG-BC-5r0"; */
+"ySG-BC-5r0.title" = "复制终端 Export 命令";
diff --git a/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 10b0b4c..c439ec3 100755
--- a/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/ShadowsocksX-NG/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -59,3 +59,9 @@
 "Manual" = "手动";
 
 "Show Running Mode On Status Bar" = "在状态栏显示运行模式";
+
+/*
+ * ./HTTPPreferencesWindowController.swift
+ */
+
+"Export Command Copied." = "Export 命令已复制至剪贴板";