# turtle graphics

FORWARD=voorwaarts|vw
BACKWARD=terug|tg
TURNLEFT=links|linksaf|li
TURNRIGHT=regs|regsaf|re
PENUP=penop|po
PENDOWN=penaf|pa
HOME=tuis
POINT=punt
CIRCLE=sirkel
ELLIPSE=ellips
SQUARE=vierkant
RECTANGLE=reghoek
LABEL=byskrif
PENCOLOR=penkleur|lynkleur|pk
ANY=elke
PENWIDTH=pengrootte|pendikte|penbreedte|pg
PENSTYLE=penstyl|lynstyl
PENJOINT=pen-oorgang|lyn-oorgang
PENCAP=pen-einde|lyn-einde
NONE=geen
BEVEL=afskuinsing
MITER=hoeksny
ROUNDED=ronding
SOLID=solied
DASH=gestreep
DOTTED=gestippel
CLOSE=sluit
FILL=vul in
FILLCOLOR=vulkleur|vk
FILLTRANSPARENCY=vuldeursigtigheid
PENTRANSPARENCY=pen-deursigtigheid|lyn-deursigtigheid
FILLSTYLE=vulstyl
FONTCOLOR=fontkleur|tekskleur
FONTTRANSPARENCY=fontdeursigtigheid|teksdeursigtigheid
FONTHEIGHT=fontgrootte|teksgrootte
FONTWEIGHT=fontdikte
FONTSTYLE=fontstyl
BOLD=vetdruk
ITALIC=skuinsdruk
UPRIGHT=regop|normaal
NORMAL=normaal
FONTFAMILY=font familie
CLEARSCREEN=skerm uitve\u00EB
TEXT=teks
HIDETURTLE=verberg
SHOWTURTLE=vertoon
POSITION=posisie|pos
HEADING=rigting
PAGESIZE=bladsygrootte
GROUP=afbeelding

# control structures

TO=na
END=einde
STOP=stop
REPEAT=herhaal
REPCOUNT=herhaal teller
BREAK=breuk
CONTINUE=gaan voort
WHILE=terwyl
FOR=vir
IN=dm
IF=as
OUTPUT=uitvoer
LEFTSTRING=\u201C|\u2018
RIGHTSTRING=\u201D|\u2019
TRUE=waar
FALSE=onwaar
NOT=nie
AND=en
OR=of
INPUT=invoer
PRINT=uitdruk
SLEEP=wag
GLOBAL=globaal

# functions
RANDOM=willekeurig
INT=heel
FLOAT=komma
STR=str
SQRT=vierkantswortel
LOG10=log10
SIN=sin
COS=cos
ROUND=rondaf
ABS=abs
COUNT=telling
SET=versameling
RANGE=omvang
LIST=lys
TUPLE=tupel
SORTED=gesorteer
RESUB=voetskrif
RESEARCH=soek
REFINDALL=vind alles
MIN=min
MAX=maks

PI=pi|\u03C0

# measurement
DECIMAL=,
DEG=\u00B0
HOUR=h
MM=mm
CM=cm
PT=pt
INCH=dm|"

# color codes

INVISIBLE=onsigbaar
BLACK=swart
SILVER=silwer
GRAY=grys
WHITE=wit
MAROON=maroon
RED=rooi
PURPLE=pers
FUCHSIA=fuchsia
GREEN=groen
LIME=lemmetjie
OLIVE=olyfgroen
YELLOW=geel
NAVY=vlootblou
BLUE=blou
TEAL=blougroen
AQUA=siaan
PINK=roos
TOMATO=tamatie
ORANGE=oranje
GOLD=goud
VIOLET=violet
SKYBLUE=hemelblou
CHOCOLATE=sjokolade
BROWN=bruin

# messages

LIBRELOGO=LibreLogo
ERROR=Fout (in re\u00EBl %s)
ERR_ZERODIVISION=Deling deur nul.
ERR_NAME=Onbekende naam: "%s".
ERR_ARGUMENTS=%s het %s argumente nodig (%s gegee).
ERR_BLOCK=Fout (ekstra of ontbrekende spasies by haakies?)
ERR_KEY=Onbekende element: %s
ERR_INDEX=Indeks oorskry bereik.

ERR_STOP=Program be-eindig:
ERR_MAXRECURSION=maksimum rekursie diepte (%d) oorskry.
ERR_MEMORY=Onvoldoende geheue.
ERR_NOTAPROGRAM=Wil u die teksdokument uitvoer?