38 lines
1.6 KiB
Java
38 lines
1.6 KiB
Java
|
spelling=Pemeriksaan tata bahasa
|
||
|
|
hlp_grammar=Periksa lebih banyak kesalahan tata bahasa.
|
||
|
|
grammar=Kemungkinan kesalahan
|
||
|
|
hlp_cap=Periksa kapitalisasi kalimat yang hilang.
|
||
|
|
cap=Kapitalisasi
|
||
|
|
hlp_dup=Periksa kata berulang.
|
||
|
|
dup=Duplikasi kata
|
||
|
|
hlp_pair=Periksa kurung hilang atau berlebih dan tanda kutip.
|
||
|
|
pair=Tanda kurung
|
||
|
|
punctuation=Tanda baca
|
||
|
|
hlp_spaces=Periksa spasi tunggal antara kata.
|
||
|
|
spaces=Spasi antarkata
|
||
|
|
hlp_mdash=Paksakan tanda pisah em tanpa spasi sebagai pengganti tanda pisah en dengan spasi.
|
||
|
|
mdash=Tanda pisah em
|
||
|
|
hlp_ndash=Paksakan tanda pisah en terspasi sebagai pengganti tanda pisah em tak terspasi.
|
||
|
|
ndash=Tanda pisah En
|
||
|
|
hlp_quotation=Periksa tanda kutip ganda: "x" \u2192 \u201Cx\u201D
|
||
|
|
quotation=Tanda kutip
|
||
|
|
hlp_times=Tanda perkalian yang benar: 5x5 \u2192 5\u00D75
|
||
|
|
times=Tanda perkalian
|
||
|
|
hlp_spaces2=Periksa spasi tunggal antar kalimat.
|
||
|
|
spaces2=Spasi kalimat
|
||
|
|
hlp_spaces3=Periksa lebih dari dua karakter spasi ekstra antara kata dan kalimat.
|
||
|
|
spaces3=Spasi lebih lanjut
|
||
|
|
hlp_minus=Ubah karakter tanda sambung ke tanda minus sebenarnya.
|
||
|
|
minus=Tanda minus
|
||
|
|
hlp_apostrophe=Ubah apostrof mesin tik, tanda kutip tunggal, dan perbaiki prima ganda (tanda satuan kaki, ').
|
||
|
|
apostrophe=Apostrof
|
||
|
|
hlp_ellipsis=Gantikan tiga titik dengan elipsis.
|
||
|
|
ellipsis=Elipsis
|
||
|
|
others=Lainnya
|
||
|
|
hlp_metric=Konversi satuan dari \u00B0F, mph, ft, in, lb, gal, dan mil.
|
||
|
|
metric=Konversikan ke metrik (\u00B0C, km/h, m, kg, l)
|
||
|
|
hlp_numsep=Common (1000000 \u2192 1,000,000) atau ISO (1000000 \u2192 1 000 000).
|
||
|
|
numsep=Pemisah ribuan bagi angka besar
|
||
|
|
hlp_nonmetric=Konversi pengukuran dari \u00B0C; km/h; cm, m, km; kg; l.
|
||
|
|
nonmetric=Konversi ke non-metrik (\u00B0F, mph, ft, lb, gal)
|